samedi 22 avril 2023

 Dec 2021-Jan 2022

Curacao-Porto Rico-USVI-BVI-Antigua




13 décembre 2021

Arrivée le soir à Curacao, via Amsterdam Schippol.
Eliana et Marc prennent la voiture de location, et le temps de faire quelques courses basiques, rejoignent  Francis et Michelle qui attendent depuis quelques heures …
Il fait nuit, on embarque dans le noir. Arrayan nous attendait sagement et tout se remet en route sans problème.






16 décembre

Départ en milieu de journée. On hisse la GV en pénétrant plus avant dans la baie de Spanish waters. Mauvaise pioche, par effet venturi, le vent y est encore plus fort.
Puis on contourne Curacao par le sud, avant de prendre notre cap vers le nord, avec un peu d'est si possible. Les alizés soufflent fort 20-25 noeuds et la mer, dès Bonaire passé est bien formé avec 3 bons mètres de creux. Pas vraiment confortable, et c'est parti pour quelque temps !





19 décembre

vers minuit, on approche de la pointe SW de Porto-Rico. On tire un bord pour viser Ponce, ou nous prévoyons de dédouaner.

Arrivée à Ponce en début d'après-midi. On contacte, au mouillage, et en vain les autorités américaines (dimanche ?).

20 décembre

On fait un peu de forcing téléphonique auprès des autorités de police. Finalement, on se met manu-militari, le long d'un ponton de la marina, puis un taxi nous emmènent dans un quartier, en partie à l'abandon, et où se trouve les services d'immigration.
Là, on trouve des gens bunkérisés. Même nos américains sont un peu surpris ! Après passage au détecteur de métaux, nous sommes admis à pénétrer au rez-de-chaussée-de chaussée pendant que Marc est invité à monter au premier. Là après plusieurs va et bien, laissé seul, il est amené à signer plusieurs documents.
Finalement nous sommes enfin admis à rentrer aux US !
Rappel : nous avons, nous français été admis parce que nous avions nos visas B2. Sinon, c'est passez votre chemin ! qu'on se le dise !

Dans l'après-midi, courte escale pour avancer vers notre destination finale, on mouille en face de Salinas.

21 décembre

Après contournement d'une base militaire près de l'arrivée (Ceiba), on arrive à la gigantesque Marina Puerto del Rey.

22 décembre

Francis et Michelle repartent vers les Etats-Unis. Ils ont été de très bons et très sympathiques équipiers

Grâce aux interventions er conseils de Francis, le petit Yamaha, retrouvé totalement bloqué à Curacao retrouve enfin vie !

On part faire quelques courses après avoir pris un taxi, car les commerces ne sont pas tout près. L'impression générale est mitigée. Ce n'est pas très propre, les constructions sont moches, beaucoup de béton. La population, pas méchante mais pas très accueillante.

Edouard, Lucie et Elliot et Artur arrivent dans la soirée, après un voyage fatiguant. Edouard est enrhumé …




23 décembre

Courses …






24 décembre

En route pour Culebra.
On pêche
Première escale en face de la plage de Cascajo.
En fin d'après-midi on change de mouillage et on pénètre dans Ensenada honda.






25 décembre

On passe sans regrets devant Charlotte Amalie (Saint Thomas), absolument bondé.
Mouillage à Saint James Bay.









26 décembre

Prise de corps mort dans Francis Bay, Saint John. Contrairement à Saint Thomas, l'ile est très peu construite et a gardé son aspect sauvage.
Edouard, Lucie et Elliot vont à la plage pendant que les grands parents gardent Arthur en train de dormir.
Le soir on retourne à Saint-James Bay, en prévision des passages de douane et maudits tests PCR obligatoire avant de rejoindre les BVI.
Marc est enrhumé à son tour …



27 décembre

Mouillage devant Frank Bay (Saint John) pour passer la douane.
Puis on on mouille dans redhook Bay (Saint Thomas). pour passer les tests PCR
On attend, masqués au milieu de dizaines de gens qui attendent comme nous.
Les tests sont négatifs.
Nuit au mouillage






28 décembre

On part vers Tortola (BVI), Sopers Hole.
On attrappe un mouillage puis on va effectuer les formalité. Après avoir rempli différents papiers à différents guichets, on se fait rattraper au moment de partir pour aller payer l'occupation (quelques heures) de la bouée.
Départ vers The Bight (Norman Island) 






29 décembre

Départ vers Virgin Gorda. On mouille dans North Sound. Beaucoup de bateaux, voiliers et motor yacht. Des gros voire très-très gros bateaux !
Il y a des centaines de millions de dollars autour de nous.
Heureusement le décor est très beau.
Petite épicerie dans l'Est de la Baie. L'ensemble, tout neuf est très chic et de bon goût. Les prix des quelques marchandises exposées sont effarants ! Je repose rapidement la bouteille de lait que j'avais pris devant son prix stratosphérique …






30 décembre





31 décembre

Corvée de PCR !
On part pour Spanish town. Mouillage devant le port. Passage des tests après des heures de queue. Les résultats sont envoyés par Mail…
Passage de la douane.
Puis courte escale aux Baths. On attrape un mouillage situé devant. Edouard et Lucie vont à terre pour se promener au milieu des très gros blocs de granit.
Puis retour au North sound en prévision de la très longue escale prévue demain, contre les alizés.
On mouille derrière un énorme motor yacht (150 m ?) situé lui même derrière un énorme voilier dont le mat doit culminer à environ 100 mètre ! Le monde de la démesure …















1er janvier 2022

Dong ! Un E-Mail à 6 heures du matin. Marc et Eliana sont positifs au COVID 19. Ils n'ont pas de fièvre mais sont juste un peu fatigués et toussent.
Conseil de guerre ! On risque d'être bloqués aux BVI !
On décide de partir vers Antigua.
Quelques heures plus tard, les autorités des BVI nous informent que nous devons immédiatement prendre contact pour être isolés … On répond que l'on est en mer.
Il faudra décider de ce que l'on fera arrivé à Antigua …



On mouille en fin de journée à Simson Baai, Sint Maarten.
La proximité de l'aéroport fait la joie des enfants. Petit réconfort …





2 janvier

on passe entre Saint Eustache et Saint Christophe, où nous mouillons à la pointe sud-Est, en vue de Nevis.












3 janvier

On passe entre Saint Christophe et Nevis, en route pour Antigua, où nous arrivons dans l'après-midi. Mouillage devant Jolly Harbour.
Contact pris avec les autorités auxquelles nous avons décidés de déclarer les résultats de nos tests, afin de ne pas perdre de jours supplémentaires.Eliana et Marc sont toujours un peu fatigués. Pas de fièvre cependant.









4 janvier

On est autorisé à rentrer dans Jolly Harbour pour faire le plein de fuel et d'eau … sous la haute surveillance des Coast Guards. Interdiction de mettre pied à terre.
Puis on nous escorte jusqu'au fin fond de la baie de Saint John's, charmand lieu de notre quarantaine …
Le lendemain, la livraison de vivres commandés en ligne est effectué par … les Coast garde ! On leur laisse un pack de bières en remerciement …

5 au 9 janvier

Saint John's
Les mouvements des enormes bateaux de croisière nous occupent un peu. Les enfants jouent avec les jouets de Noël, mais ils ressentent le besoin de bouger !







10 janvier

Nous sommes testés à Saint John's par … le ministre de la santé en personne ! Il est plutôt sympa, d'autant qu'ils nous trouvent NEGATIFS!
Nous sommes autorisés à retourner à Jolly Harbour.













13 janvier


Départ d'Edouard, Lucie et des enfants, en route vers la Californie.



15 janvier

Départ de Marc et Eliana, retour vers la France (Winair jusqu'à Saint Martin, puis AF vers CDG)
Emotion encore à l'aéroport d'Antigua. Marc avait oublié de remplir un document exigé par Saint Martin.
La réponse peut prendre 24 heures, et notre avion part dans deux heures !
Remplissage du document assis par terre, l'ordi sur les genoux.
Heureusement l'autorisation est arrivé à temps (après de l'intervention du personnel de Winair ? plutôt sympa)
Ouf ! Mais ras le bol de toute cette paperasse et grosse déception de ce séjour avec les enfants gâché par le covid mais aussi par un programme de navigation, contre les alizés, beaucoup trop lourd.
Le problème venait du fait qu'entre Porto Rico et Antigua, les seules places de port disponibles étaient à Antigua !