mercredi 1 octobre 2008

2008 Espagne









Le journal d'Anne-Sophie - 26 juillet départ
Samedi 26 juillet Départ du golfe du Morbihan

Départ vers 14 heures après déjeuner , Mor a Gann



Direction plein sud.







Première nuit de quart
Anne et Hervé 23h - 02h
Marc et Edouard 02h - 04h
Jean Paul et Anne Sophie 04h - 07h


Le journal d'Anne-Sophie - 27 juillet en mer
Dimanche 27 juillet en mer

Journée en mer. Très beau temps






Nous apercevons des bancs de thons en surface mais pas moyen d'en attraper un.
Losrque le thon s'amuse, il n'a pas faim.
Nous recueillons un pigeon voyageur exténué qui restera plusieurs heures avec nous et fera une visite complète du pont..


Nous naviguons de nuit sous spi.


Le journal d'Anne-Sophie - 28 juillet Fontarrabie
Lundi 28 juillet Saint de Luz, Fontarrabie

Bel orage en fin de nuit.
Au lever du soleil, terre en vue !
Nous entrons dans la baie et l’avant port de Saint Jean de Luz mais faisons demi tour à cause de la houle.






Direction Fontarrabie en Espagne. Accostage dans la marina dans la matinée.







Visite à terre du vieux quartier. 














Temps mitigé avec quelques averses.
Sortie le soir, pas grand monde dans les rues.

Nous optons pour une cave à vins pour goûter une sangria fort mauvaise.

Le journal d'Anne-Sophie - 29 juillet San Sebastian
Mardi 29 juillet Au mouillage à San Sebastian

Départ de Fontarabie après ravitaillement en gazole.









Arrivée à San Sebastian. Nous sommes accueillis par le Jesus surplombant l’entrée de la baie.




Nous découvrons les plages de San Sebastian, classées parmi les plus belles d’Europe.
   

Nous mouillons près de la playa de la Concha.





Nous visitons la ville et repérons les bars à tapas pour le soir !

La plaza de la Constitucion, ancien lieu de départ des courses de taureaux, est devenue notre place de prédilection pour « tapear ».


Nos tapas sont constituées de pain avec des salades de légumes à la mayonnaise. Nous sommes quelques peu déçus !!






Le journal d'Anne-Sophie - 30 juillet San Sebastian
Mercredi 30 juillet au mouillage à San Sebastian

Natation au programme pour les "jeunes" !




Marc et Jean Paul partent visiter l’aquarium (et reviennent enchantés) pendant qu’Eliana parfait son bronzage.

Anne et Hervé ont opté pour l’option « bateau stop » pour aller visiter la ville.
Le soir, sortie tapas (plus de succès mais toujours plaza de la Constitucion).


Black and white (tchig, tchig, tchig ...)









Le journal d'Anne-Sophie - 31 juillet San Sebastian
Jeudi 31 juillet au mouillage à San Sebastian

Résultats d’Édouard qui est admis à l’ESTP. Champagne !

Sortie en vélo d’Anne, Hervé et AS pendant l’après-midi.
Expérience physique mais visite intégrale de la ville.


Marc et Eliana vont visiter le mont Urgull


















 C’est la fête de San Sebastian, la ville résonne de fanfares jouant l’hymne locale.

Direction Berméo que nous visitons l’après-midi.















Bermeo était auparavant un port de pêche actif dans la région, 
Baleinier Aita Guria et église Santa Eufemia

mais sur les 200 thoniers, il n’en reste plus qu’un en activité…
Bermeo est la façade pauvre de l’Espagne. Les maisons sont négligées, les espagnols que nous croisons sont souvent alcoolisés.

Hervé fait une conquête mais qui resta très attachée à son port.


Le "tout à l'égout" est assuré par les centaines de mulets gras et bien noirs !!


Nous ne sortons pas le soir en ville.


   


Le journal d'Anne-Sophie - 2 août Bilbao
Samedi 2 août marina de Gexto à Bilbao

Arrivée dans la marina de Bilbao : Gexto.


Nous tentons le shopping dans la Marina : ballerines pour Eliana, T-shirts pour Anne et polos pour Jean Paul.



Le journal d'Anne-Sophie - 3 août Bilbao
Dimanche 3 août  Bilbao

Nous prenons le métro station Neguri pour nous rendre à Bilbao centre.

Nous visitons le musée Guggenheim dont l’architecte n’est autre que Frank Gerhy.

Exposition temporaire : le surréalisme et Javier Munoz.

Nous visitons ensuite le Casco Viejo


mais, dimanche, les magasins sont fermés et les rues désertes.
Retour sur Arrayan en soirée.

























Le journal d'Anne-Sophie - 4 août Castro Urdiales
Lundi 4 août au muoilage à Castro Urdiales

















Arrivons à Castro Urdiales.

Nous visitons la ville dans l’après-midi.

Vue magnifique du "château phare"
    

L'église Sainte Marie de l'Ascension
    



Nous mangeons de très bonnes glaces et repérons un restaurant pour le soir.
Au menu : anchoas con pimientos del piquillo y chipirones, bonite sauce tomate. 


Certains courageux trouvent ensuite la force de déguster de très bonnes glaces !




Le journal d'Anne-Sophie - 5 août Santoña
Mardi 5 août  au mouillage à Santoña

Arrivée à Santona, port de pêche de la région basque espagnole.


Hervé, Anne, Jean Paul et Anne Sophie descendent à terre.
Nous visitons l'étrange criée aux poissons.


Croisons une espagnole vivant à Paris et heureuse de nous donner la recette de la marmite espagnole.

Nous allons acheter dans une épicerie fine du fromage, des anchois et des pimientos del piquillo.

Soirée tapas faits maison.
Nous passons la nuit au mouillage.









Le journal d'Anne-Sophie - 6 août Santoña
Mercredi 6 août au mouilla à Santoña

Marc, Eliana, Edouard et Anne Sophie descendent à terre pour visiter le marché.
On achète des chipirones et une bonite de 7 kg !!


Le repas du midi est du poisson cru mariné dans du citron vert.
L’après-midi est consacrée à une longue marche dans les bois de l’île.
La visite de ce port typique enchante tout l’équipage qui s’en souviendra comme de l’escale « gastronomique » du voyage !!



Le journal d'Anne-Sophie - 7 août Santander
Jeudi 7 août à quai à Santander

Arrivons à Santander.


Nous mouillons devant la playa de los Peligros.
Après une rapide excursion à terre, nous changeons de mouillage pour aller à la marina.

Après quelques mésaventures (moteur du zodiac qui fait des siennes, ancre prise dans un cable…), Arrayan accoste majestueusement à quai.


Nous partons tous faire un tour du centre-ville, de sa cathédrale, de ses rues piétonnes.

Eliana a repéré un marchand de glaces où nous allons prendre notre dessert le soir.



Le journal d'Anne-Sophie - 8 août Santander
Vendredi 8 août  à quai à Santander

Toujours en escale à Santander.

Le matin, Hervé, Anne et JP partent visiter le marché et reviennent enchantés.
Les étals de poissons étaient, paraît-il, incroyables et enfin dignes de l’Espagne.

L’après-midi est consacrée au shopping (tant attendu par les dames). Eliana, Marc et Edouard partent chercher un costume.


Anne et Hervé font un tour avant qu’Hervé, pris de remords après tant de bons repas, ne décide de faire un jogging.
Jean Paul et Anne Sophie font les boutiques pendant ce temps.
Tout le monde se retouve sur les quais, un peu épuisés !


Le soir, nous sortons manger des tapas (les meilleures de tout notre voyage).


Puis escale glaces avant de rentrer se coucher.











Le journal d'Anne-Sophie - 9 août Santander
Samedi 9 août  Santander















Nous allons au mouillage devant la playa de los Peligros.





















Jean Paul se baigne pendant que les autres lisent.
      

Edouard part récupérer son costume. Nous repartons le soir même pour la France.




Nuit de quart :
Marc et Edouard 23h-2h
Jean Paul et Anne Sophie 2h-4h
Anne et Hervé 4h-7h



Le journal d'Anne-Sophie - 10 août en mer
Dimanche 10 août en mer

En mer. Nous croisons des baleines, des marsouins et pêchons même un thon de 4-5kg !! L’événement ! Impossible de continuer à se moquer de Jean Paul le pêcheur !!
Nous avons du vent et de la houle, une bonne partie de l’équipage se sent moyennement dans son assiette.

Deuxième nuit de quart :
Anne et Hervé 22h-1h
Marc et Edouard 1h-4h
JP et AS 4h-7h







Le journal d'Anne-Sophie - 11 août
Retour dans le golfe du Morbihan

Après avoir croisé un banc de marsouins avant les Béniguets, nous arrivons dans le golfe vers 9-10h.

Nous rangeons nos affaires.

Le déjeuner se fait à bord avec Henri et Hélène.

Au menu : veau marengo et farandole de glaces faites par Anne.

Nous repartons tous vers 16h30, fatigués mais heureux et souriants à ce beau périple en terre espagnole !